Privacy Policy


1. Aims and methods of processing data

Under the art. 13 of the D.Lgs. 30 June 2003, n.196 ("Code for the protection of the personal data"), we inform you that the personal data given when accepting the general agreement conditions for the supply provided by the Hard Swim company will be registered by the legal representative or a charged person, on paper, electronical and/or technological and/or telematics supports protected and processed in order to guarantee the security and privacy respecting the disposition of the Code only for the aims of the service supplied.If you subscribe and sign at the bottom of the following information you express your agreement to use your personal data to: a) inherent to the institutional, such as entrepreneurial, activities of Winy Srl, b) strictly linked to the supply of the Service, c) analysis of the satisfaction level, of the marketing communication, even interactive, and the send of advertising materials, promotional and sell of products and services bounded and/or checked by linked societies.

2. Data communication

The data given will not be communicated to anyone, except for relied physical and legal persons, that provides any elaborative and organizational services for the society, such as complementary, instrumental or of support business.

3.   Right under the art. 7.

We inform you that you can excercise whenever you want, the rights under the art. 7 and following del D.Lgs. n. 196/2003, by means of a simple request to the Owner of the processing data. 

4. Identification of the Owner.

The owner of the data is Hard Swim, Via Fra Domenico Buonvicini 34 Firenze 50132 (FI). The updated list with the names of the responsible of the processing data are kept in the offices of the company.

5. Compulsory and optional characteristics of the assignment of the data and the consequence of a refusal to answer.

The concense to the data processing for the aims told in the previous letters a), b) and c) is optional and the eventual refusal has got no consequences. In case of denial, the given data will be used only for the aims inherent to the supply of the Service such as fulfill the laws request, national and comunitary.To receive all the information here follows the entire art. 7 of the D.Lgs 196/2003.

Art. 7 of the D. Lgs. N. 196/2003 "Right to access the personal data and other rights"

1. The person concerned has the right to obtain the confirmation of the existence of his/her personal data, even if not already registered, and their communication in an intelligible form.2. The person concerned has the right to obtain information about: a) the origin of the personal data; b) the aims and the modality of the processing method; c) the logic applied in case of data processing done by electronical tools; d) the identification of the manager, the responsible and the representative elected by the article 5 comma 2; e) the subjects and categories of subjects to whom the personal data could have been communicated or with which subjects and categories of subjects could have come in touch as representative in the National territory, of responsible or charged.3. The person concerned has the right to obtain: a) the updating, rettification, such as the integration of data; b) the cancellation, transformation in an anonymous form or the stop of the processed data in violation of the law, included those that must not be kept, in relation to the aims of the reason why the data have been collected or treated; c) the attestation that the operation of the letters a) and b) have been told even to the people to which the data have been communicated or spread, except the case in which the impediments impossible or is too complicated in comparison to protected right.4. The person concerned has the right to oppose entirely or in part for: a) legal reasons to the data processing concerning him, although relevant to the aim of the data collection; b) the treatment of personal data concerning him with the objective of sending the advertising material or for the direct sell or for market research or marketing communication.